パレンバン 19c絹絞り染めプランギ 肩掛け布

19世紀に遡る古手の”パレンバン・プランギ”は縫い締めトリティック(tritik)が巧緻で模様が繊細、不撚糸(下の光学顕微鏡画像参照)で織られた舶載平絹は軽く柔らかく上質、同じく舶載の初期アリザリン染料と考察される茜赤の色味に固有の鮮やかさと深みがあり、シュリーヴィジャヤの古都・海上交易中枢の地の染織たる気品と格調を宿します。
インドネシア・スマトラ パレンバン 19c絹絞り染めプランギ 肩掛け布
インドネシア・スマトラ パレンバン 19c絹絞り染めプランギ 肩掛け布
製作地 インドネシア スマトラ島 パレンバン
製作年代(推定) 19世紀末
素材/技法 絹、染料 / 平織、縫い締め絞り、巻き締め絞り、描き染め、マクラメ
サイズ 幅:約65cm、全長:約230cm(フリンジ部分除く)

19世紀に遡る古手の”パレンバン・プランギ”は縫い締めトリティック(tritik)が巧緻で模様が繊細、不撚糸(下の光学顕微鏡画像参照)で織られた舶載平絹は軽く柔らかく上質、同じく舶載の初期アリザリン染料と考察される茜赤の色味に固有の鮮やかさと深みがあり、シュリーヴィジャヤの古都・海上交易中枢の地の染織たる気品と格調を宿します。

しかしながら、高温多湿な気候と潮風による劣化を免れるのは困難で、本デザイン様式の19cプランギで糸・布の強度を保ったまま伝世している完品は極めて稀となります(現地では糸・布の強度は失われ裏打ち布を付した状態で見出される場合がほとんどです)。

本プランギは製作時のままのマクラメ・フリンジを有し、現在でも肩掛け(ショール)として使用することがかなう強度と美しさを保ったもの、”生命・息遣いのある布”を躊躇なく手にし肌に触れさせることができるのは何ともうれしく、百数十年にわたりこの布を大切に保管・継承してくれた人々と奇跡に感謝するばかりです。

19世紀に遡る古手の”パレンバン・プランギ”は縫い締めトリティック(tritik)が巧緻で模様が繊細、不撚糸(下の光学顕微鏡画像参照)で織られた舶載平絹は軽く柔らかく上質、同じく舶載の初期アリザリン染料と考察される茜赤の色味に固有の鮮やかさと深みがあり、シュリーヴィジャヤの古都・海上交易中枢の地の染織たる気品と格調を宿します。

しかしながら、高温多湿な気候と潮風による劣化を免れるのは困難で、本デザイン様式の19cプランギで糸・布の強度を保ったまま伝世している完品は極めて稀となります(現地では糸・布の強度は失われ裏打ち布を付した状態で見出される場合がほとんどです)。

本プランギは製作時のままのマクラメ・フリンジを有し、現在でも肩掛け(ショール)として使用することがかなう強度と美しさを保ったもの、”生命・息遣いのある布”を躊躇なく手にし肌に触れさせることができるのは何ともうれしく、百数十年にわたりこの布を大切に保管・継承してくれた人々と奇跡に感謝するばかりです。

インドネシア・スマトラ パレンバン 19c絹絞り染めプランギ 肩掛け布
製作地 インドネシア スマトラ島 パレンバン
製作年代(推定) 19世紀末
素材/技法 絹、染料 / 平織、縫い締め絞り、巻き締め絞り、描き染め、マクラメ
サイズ 幅:約65cm、全長:約230cm(フリンジ部分除く)

インドネシア・スマトラ パレンバン 19c絹絞り染めプランギ 肩掛け布。antiques AEO LIFE MARKET <アンティーク染織・古裂・骨董 イオ・ライフ・マーケット>ブログ。
インドネシア・スマトラ パレンバン 19c絹絞り染めプランギ 肩掛け布
インドネシア・スマトラ パレンバン 19c絹絞り染めプランギ 肩掛け布

(下は光学顕微鏡による画像)

(online shop記載 コンディションについての参照画像)

Exif JPEG PICTURE
Exif JPEG PICTURE

(参考画像 同時期に製作されたプランギの肩掛け布(左)と胸布(右))

インドネシア・スマトラ パレンバン 19c絹絞り染めプランギ。肩掛け布スレンダンと胸布ケンベン。

アンティーク染織・古裂・骨董 イオ・ライフ・マーケット online shop

カテゴリー: 技巧・意匠・素材, 染織, 民族衣装 タグ: , パーマリンク