タイ・デーン族 多色縫取織&緯絣・腰衣 ラオス・サムヌア

5色の絹で織り表されたボックス(バー)状の小紋と星花模様の絣のコンビネーションが見所の作品で、腰衣の表とともに織りに破綻の無い腰衣の裏を同時に目にすることで、一織り一織りにどれだけの手間暇と神経が注がれたものであるかが判ります。
「シン・コー・ミー(Sin Koh Mii)」と呼称される、タイ・デーン族(Tai Daeng)の手による縫取織及び絣装飾の祝祭用腰衣。糸・染め・織りの細部を目にすればするほど様々な発見がある、精神的密度の高い一品です。

ラオス タイ・デーン族 縫取織&絣腰衣シン・コー・ミー
製作地 ラオス北東部 フアパン県 Hua Phan
製作年代(推定) 20世紀前期 1920-1940
民族名 タイ・デーン族 Tai Daeng
素材/技法 絹(カンボウジュ種)、木綿、天然藍、天然染料(ラック他) / 平地交織、縫取織、緯絣
サイズ 全巾(経)136cm(筒状縫製)、丈(緯)69cm

「シン・コー・ミー(Sin Koh Mii)」と呼称される、タイ・デーン族(Tai Daeng)の手による縫取織及び絣装飾の祝祭用腰衣。

5色の絹で織り表されたボックス(バー)状の小紋と星花模様の絣のコンビネーションが見所の作品で、腰衣の表(画像1枚目)とともに織りに破綻の無い腰衣の裏(画像2枚目)を同時に目にすることで、一織り一織りにどれだけの手間暇と神経が注がれたものであるかが判ります。

本作品はやや特殊なつくりのもので、縫取織と絣の間に入る細いボーダー状の花小紋について、本来この部分は”経紋織(ムック・Muk)”の技法で表現されることが多い中、敢えて緯糸づかいの縫取織とすることで、模様の表情と構成に独自性と独創性が加えられております。

経糸の主体は藍木綿ですが、白絹・赤絹が交ぜられることで複雑な視覚効果をかもしており(緯絣による白太線模様は経緯絣のように目に映る)、さらに光学顕微鏡で観察すると藍は木綿だけではなく部分的に絹が交ぜられている様子も確認できます。

糸・染め・織りの細部を目にすればするほど様々な発見がある、精神的密度の高い一品です。

「シン・コー・ミー(Sin Koh Mii)」と呼称される、タイ・デーン族(Tai Daeng)の手による縫取織及び絣装飾の祝祭用腰衣。5色の絹で織り表されたボックス(バー)状の小紋と星花模様の絣のコンビネーションが見所の作品で、腰衣の表とともに織りに破綻の無い腰衣の裏を同時に目にすることで、一織り一織りにどれだけの手間暇と神経が注がれたものであるかが判ります。
タイ・デーン族 多色縫取織&緯絣・腰衣 ラオス・サムヌア。「シン・コー・ミー(Sin Koh Mii)」と呼称される、タイ・デーン族(Tai Daeng)の手による縫取織及び絣装飾の祝祭用腰衣。
縫取織と絣の間に入る細いボーダー状の花小紋について、本来この部分は”経紋織(ムック・Muk)”の技法で表現されることが多い中、敢えて緯糸づかいの縫取織とすることで、模様の表情と構成に独自性と独創性が加えられております。
経糸の主体は藍木綿ですが、白絹・赤絹が交ぜられることで複雑な視覚効果をかもしており(緯絣による白太線模様は経緯絣のように目に映る)、さらに光学顕微鏡で観察すると藍は木綿だけではなく部分的に絹が交ぜられている様子も確認できます。
ラオス タイ・デーン族 縫取織&絣腰衣シン・コー・ミー

(下は光学顕微鏡による画像)

タイ・デーン族 多色縫取織&緯絣・腰衣 ラオス・サムヌア
タイ・デーン族 多色縫取織&緯絣・腰衣 ラオス・サムヌア
タイ・デーン族 多色縫取織&緯絣・腰衣 ラオス・サムヌア

(online shop記載 コンディションについての参照画像)

ラオス タイ・デーン族 縫取織&絣腰衣シン・コー・ミー
ラオス タイ・デーン族 縫取織&絣腰衣シン・コー・ミー
ラオス タイ・デーン族 縫取織&絣腰衣シン・コー・ミー

アンティーク染織・古裂・骨董 イオ・ライフ・マーケット online shop

カテゴリー: 技巧・意匠・素材, 染織, 民族衣装 タグ: , パーマリンク

タイ・デーン族 多色縫取織&緯絣・腰衣 ラオス・サムヌア への1件のコメント

  1. ピンバック: サムヌア サムタイ 縫取織 交織絣 | antiques AEO LIFE MARKET

コメントは停止中です。